○旧漢字を新漢字に置き換えます。
ただし、旧字の中には現在でも使い分けするなど、広く用いられている漢字もあります。特に次の６つの文字は一律に置き換えるべきではないと判断し、変換の対象から外しました。
　　　櫻　嶽　燈　佛　萬　龍　
置き換えの対象となるのは次の対照表に示す内の４１７文字です。

旧字新字対照表


○新漢字を旧漢字に置き換えるパターンも作りました。
実用性はほとんど皆無だろうと思われます。まあ、旧字に慣れて賢くなったような気分になる、それくらいでしょうか。
旧字一覧の中には、よくよく見ないと新字との字形の違いが分からないものもあります。「勉　勉」など、手書きにすれば同じだろうし、別々の文字にする意味があるのだろうかと首を傾げてしまうですが、それに、旧字に変換しても面白みがないし、フォントが簡易対応になる場合もあるし、こういう旧字は逆変換の対象から除外することにしました。
除外した文字は対照表の最後の方に記しておきます。

たわむれに、この説明文をコピーして旧字変換してみました。実用性は皆無だとしても、なんか楽しい。遊べます。